Prevod od "děláš ve" do Srpski


Kako koristiti "děláš ve" u rečenicama:

Nazdar, starý brachu, co děláš ve městě?
Hej, stari druže, šta radiš ti u gradu?
Hele, co děláš ve volném čase...
Хеј, шта ти радиш у своје време...
Víš, co jsem si myslela, že děláš ve Venice?
Znaš li što sam slikala, dok si radio na plaži?
Meg, co děláš ve West Beverly?
Meg, šta radiš na West Beverlyu?
Hele, je mi putna, co děláš ve svém volném čase, ale přestaň si vymýšlet.
Èuj, nije me briga što radiš u slobodno vrijeme, ali nemoj o tome lagati.
Tak co děláš ve veřejných službách?
Pa, šta æeš morati da radiš kao društveni rad?
Chrisi, co děláš ve svém volnu...
Demonatrixa.Chrise, šta ti radiš u svoje slobodno vreme
Boone, co ty děláš ve skutečným světě?
Èime se baviš u pravom životu, Bune?
Ještě děláš ve Franklinově parku nosiče?
Još uvek si nosaè tamo u Frenklin Parku?
Ne tak hrozný, jako být vyšetřován oddělením pro to, co děláš ve volném čase.
Ne toliko strašno kao kada te ured pita šta si radila kada nisi bila na dužnosti.
Jo a co děláš ve zbytku dne?
A šta radiš u ostalom delu dana?
Snad nám teď můžeš říct, co děláš ve Středozemí?
Možda možeš da nam kažeš šta radiš u Grofoviji?
Co děláš ve svém volném čase, je tvoje věc, pokud to neovlivní naši práci.
Ono što ti radiš u svoje slobodno vreme su tvoja posla, samo neka to ne utice na tvoj posao.
Přes týden děláš ve fabrice a o víkendu myješ okna.
Celu nedelju radiš u fabrici, vikendom pereš prozore.
Chci se jen ujistit, že to děláš ve správný čas a že to neuspěcháváš.
Želim biti siguran da da radiš to u pravo vreme i da ne požuruješ stvari.
Co tady děláš, ve tmě s kuřetem?
Otkud ti ovde, da jedeš moju piletinu u mraku?
Podívej se na sebe, vše děláš ve spěchu.
Vidi ti njega -- samo žuri.
Co děláš ve federální budově oblečenej jako Truman Capote?
Šta æeš u federalnoj zgradi obuèen kao Capote?
Do záznamu, ať si děláš ve svém osobní romantickém životě cokoliv, kryju ti záda.
Samo da se zna, šta god da radiš u tvom potpuno liènom romatiènom životu, podržavam te.
Co děláš ve volném čase, trapere?
Što radiš u slobodno vrijeme, visoki?
Podívej, nám je jedno, co děláš ve svém volném čase.
Nije nas briga šta radiš u slobodno vreme.
Co děláš ve svý posteli, je jen tvoje věc.
Tvoja je stvar šta radiš u svojoj sobi.
Chci vidět, jak to děláš ve skutečném boji.
Желим да видим како радите у реалној борби.
Co děláš ve svém čase není moje věc.
God radite u slobodno vrijeme je-je ne tiče.
Co v tuto hodinu děláš ve velkém sále?
Šta radiš u velikoj dvorani u ovo doba?
A je mi celkem fuk, co děláš ve svém volném čase.
I stvarno me ne zanima šta radiš u slobodno vreme.
Děláš ve farmacii, nemůžeš mu něco dát?
Radiš u pharmaceuticals-- zar nemate ništa možete ga dati?
Co tam děláš ve tři ráno?
Tu si? Sad je 3:00 ujutro.
1.6801500320435s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?